No dia 30 de janeiro de 1869 foi publicada a primeira história em quadrinhos brasileira: “As Aventuras de Nhô-Quim ou Impressões de uma Viagem à Corte”, de autoria do cartunista italiano, radicado no Brasil, Angelo Agostini, na Revista Fluminense. A série contava as aventuras hilariantes de um morador da roça na cidade grande.
Quem fez a gentileza de selecionar para a gente esses dois poemas de Gilka Machado, publicados originalmente no livro “Estados da Alma”, de 1917, foi o professor de literatura, Rafael Ottati (Instagram @elrafa.lit).
“Sinais do mar”, o primeiro livro de poesias de Ana Maria Machado, publicado em 2009, pela Cosac Naify e republicado, em 2017, pela Editora Gaia.
Esta linda resenha foi feita pela amiga Mari Araújo (Instagram @guardiadaestante).
Escolhida a primeira obra a ser desbravada no meu projeto “Mulheres [Negras] na Literatura”, e não poderia deixar de ser a obra da minha princesa-rainha, Conceição Evaristo.
A obra reflete poeticamente sobre ancestralidade, maternidade, sonoridade, empatia, religiosidade e herança histórica.
Trouxe pra vocês aqui a primeira estrofe dessa obra-prima, feita por um gênio, Edgar Allan Poe – na versão original, em inglês, e as traduções para o português feitas por outros dois: Machado de Assis e de Fernando Pessoa. É só pra dar o gostinho…
Ao longo de séculos, operou-se um tal silenciamento brutal de vozes, que muitos poetas não conseguiram espaço nas antologias e manuais de literatura para se expressar, tendo sido calados. Outros, até conseguiam espaço (Machado de Assis, por ex.), mas suas informações biológicas eram omitidas ou seus textos mais combativos era ignorados…
Esse poema “Ismália”, de Alphonsus de Guimaraens (1923, publicado postumamente) é de uma intensidade muito grande e as ilustrações de Odilon Moraes, nesta edição da Cosac Naify, formam um conjunto que é uma verdadeira obra-de-arte.
“Cem Sonetos de Amor” (1959), de Pablo Neruda, é certamente um dos seus maiores legados. Foi dedicado à sua terceira esposa e musa, Mathilde Urratia, com quem viveu até seus últimos dias. O amor é o tema central e é explorado em toda a sua amplitude de significados que se fundem com os inúmeros elementos da natureza.
“Maus – A história de um sobrevivente” (1980-1991), é uma grafic novel, do ilustrador e cartunista estadunidense Art Spiegelman, nascido na Suécia, 1948.
A narrativa mostra o próprio cartunista entrevistando o seu pai, Vladek, um judeu polonês, sobrevivente do Holocausto.